Lila Downs: Border- La Linea

Narada (Vertrieb Extraplatte)

Lila Downs, es ist nicht zu leugnen, erinnert auf Photos unwillkürlich immer wieder an Frida Kahlo. Die Tochter eines schottisch-amerikanischen Vaters und einer indianischen Mutter wuchs in Oaxaca im Süden Mexikos auf. Lila Downs bearbeitet vorwiegend mexikanische und sonstige lateinamerikanische Traditionals und trägt sie mit erstaunlicher Stimme in Spanisch, Englisch und diversen Indianersprachen vor. Hilfreich waren dabei Musiker aus verschiedenen Ländern, so aus Mexiko, Paraguay, Kanada, USA, Kuba und Argentinien.
Auf „Border“ befindet sich neben anderen eindrucksvollen Stücken auch eine Version von „This Land is Your Land“, eine sehr schöne, wenn auch angesichts des Themas zwingende Idee, wenn man bedenkt, dass die CD von mexikanischer Migration handelt und all jenen gewidmet ist, die beim Versuch, die mexikanisch-US-amerikanische Grenze zu überqueren, ums Leben gekommen sind.